Near completion, the man-made island has overcome setbacks, like the shelved 48-story Trump Tower